В ПГУ состоялось открытие Центра северокавказских языков и культур и презентация «Антологии литературы народов Северного Кавказа»
28.09.2022
28 октября в 202 аудитории отделения словесности и педагогических технологий ИПРиМ состоялось торжественное открытие Центра северокавказских языков и культур.Красную ленточку в новый Центр торжественно перерезал ректор ПГУ профессор Александр Павлович Горбунов и профессор кафедры словесности и педагогических технологий филологического образования ИПРиМ Альмира Магометовна Казиева. На открытии Центра присутствовали студенты и преподаватели ПГУ.
Продолжением торжества стала презентация пятитомного проекта «Антология литературы народов Северного Кавказа» в лекционном зале №3. В собрание лучших поэтических, прозаических, драматургических и других произведений, созданных за многовековую историю – от первых авторских творений до сочинений первого двадцатилетия XXI века – войдут в переводах на русский язык образцы национального литературного творчества авторов из семи национальных республик Северного Кавказа. В рамках проекта предполагается издание пяти томов: «Поэзия», «Проза», «Драматургия», «Детская литература», «Русская литература на Северном Кавказе». Уже издан и начинает распространяться первый том «Поэзия», также полностью подготовлен к печати второй том «Проза», состоящий из трёх больших частей.
В антологию вошли произведения двадцати одной литературы народов Северного Кавказа: абазинской, аварской, агульской, адыгейской, балкарской, даргинской, ингушской, кабардинской, карачаевской, кумыкской, лакской, лезгинской, ногайской, осетинской, рутульской, табасаранской, татской, цахурской, черкесской, чеченской. В отдельном томе (пятом), который объединит классическую литературу с современной, будет представлена русская литература о Северном Кавказе и русская литература на Северном Кавказе. Особенно ценным представляется то, что книги выходят на русском языке. Представленная в антологии литература – многовековое духовное богатство народов Северного Кавказа и неотъемлемая часть российской и общемировой культуры – помогут лучше понять нерасторжимость духовных, социокультурных, религиозных, общегражданских уз, которые связывают многочисленные народы Северного Кавказа друг с другом и вместе с тем укрепляют их принадлежность к единому многонациональному сообществу народов Российской Федерации.
Естественно, что в рамках проекта невозможно с достаточной полной стороны представить все богатство северокавказской литературы, и настоящее издание должно послужить для читателя лишь первым шагом к знакомству с ней. Антология рассчитана на широкий круг читателей и может быть использована как школьниками, студентами высшего и среднего профессионального образования, изучающими литературу и культуру, так и любым гражданам, желающим окунуться в этот пласт нематериального культурного наследия народов Северного Кавказа.
Издание уже получило высокую оценку в научных кругах, а координатору и главному редактору проекта, доктору филологических наук, профессору, руководителю Центра Северо-кавказских языков и культур ПГУ Альмире Казиевой был вручён Диплом признания Министерства культуры Ставропольского края и Ставропольской краевой универсальной научной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова за подготовку «Антологии» в номинации «Издание, ставшее событием года».
«Невозможно переоценить значение этого всеобъемлющего миротворческого, консолидирующего проекта, содействующего укреплению взаимопонимания, общности и единства культурного пространства народов, совместно проживающих на территории уникального по богатству языков и культур региона нашей Родины», – подчеркнул Александр Павлович